Направляясь в Республиканский город в поисках своего похищенного младшего брата и для встречи с аватером, Харуна случайно наткнулась на ещё одного выжившего мага воздуха - Арчибальда, который так же держал свой путь в Республиканский город, дабы разгадать загадку своего прошлого. Поначалу между обоими магами возник небольшой конфликт так как они приняли друг друга за врагов. Однако вскоре конфликт был улажен и Харуна с Арчебальдом немного поговорив, решают отправиться в Республиканский город вместе.

Прибыв в Республиканский город Харуна и Арчибальд случайно встречаются с Коррой, похитить которую какраз планируют Уравнители. Бывшая банда Амона нападает на аватара, но Корра и её новые знакомые успешно отбиваются от них. Единственным минусом этого боя становится лёгкое ранение Харуны. Оно даёт о себе знать лишь тогда, когда скрывшись с места происшествия все четверо прибывают в Храм Воздуха.

Обработав раны Харуны Корра и Арчи отнесли её в гостевую комнату Храма, где оставили отдохнуть на попечении Пемы и монахов воздуха. Сами же Корра и Арчи пошли прогуляться по острову. А когда они вернулись, то застали Харуну пришедшую в себя на тренировке. Однако долго поговорить с ней не удалось. Неожиданно на Корру напал Джакуна, и заставил Корру уйти к себе, оставив новых знакомых. Заподозрив что-то Арчи последовал за ней.

Тем временем, к утру Харуна сбежала в город, чтобы разведать кое-какую интересовавшую её информацию об "Уравнителях" и её недавно пропавшем брате. В поисках новых данных девушка случайно встретилась с Шниг Сео, который прибыв в Республиканский город с Гирико потерял в толпе своего товарища. Найдя Шинга подозрительным, Харуна решает проследить за ним. Однако, Шинг быстро замечает её. Поначалу между ними завязывается разговор, который вскоре должен был перетечь в бой, так как Харуга приняла Шинга за "Уравнителя". Однако, узнав, что он является магом огня, девушка быстро отступила, покинув место не совсем дружеской беседы.